Traduction Automatique des langues avec Intelligence Artificielle

Description

EDF SA souhaite mettre à disposition une solution de traduction automatique à l’ensemble du groupe EDF et ses filiales. EDF SA souhaite se doter d’un tel outil pour : - faciliter la traduction de documents et de pages web à usage international, - améliorer la communication interne et externe des équipes internationales de directions EDF telles que Edvance, Nucléaire et les filiales d’EDF en Chine, - répondre à un enjeu de sécurisation des données et de confidentialité. Lot 1: L’ENTREPRISE souhaite acquérir une solution de traduction automatique de langues : - sécurisée et accessible à l’ensemble du Groupe EDF et ses filiales pouvant être délivrée on-premise et/ou en Cloud - à intégrer via des plugins sur les outils collaboratifs du groupe EDF Cette solution doit répondre aux critères suivants : simplicité, confidentialité, intégration du vocabulaire technique et une traduction contextuelle basée notamment sur des documents internes à l’ENTREPRISE. L’acquisition de cette solution intègre : - La fourniture de licences - L’installation ou la fourniture de la plateforme, - Le Maintien en Conditions Opérationnelles de la plateforme. Outre la fourniture de la solution de traduction automatique de langues, la plateforme sera accompagnée de : - formations sur les différents modules et briques offerts par la plateforme, - prestations d’accompagnement d’expertise, - éventuelles prestations de services complémentaires susceptibles d’être demandées par l’ENTREPRISE tout au long du marché (migration, gestion de failles de sécurité…). Il sera aussi possible que l'ENTREPRISE demande des prestations HHN (Hors Horaires Normaux).