Architectural, engineering and planning services

Description

Die Stiftung Zollverein beabsichtigt die Beauftragung einer interdisziplinären Arbeitsgemeinschaft für die Objektplanung gemäß § 43 HOAI (Leistungsbild Ingenieurbauwerke) sowie für die Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI (Leistungsbild Tragwerksplanung) für Sanierungsarbeiten der Vorkühler auf dem Gelände der ehemaligen Kokerei Zollverein in Essen. Die Leistungen des Tragwerksplaners werden nur für einen Teil des Gebäudes – den Sockelbau — benötigt, weshalb sich die anrechenbaren Kosten (siehe Unterlage zum Teilnahmewettbewerb als Teil der Vergabeunterlagen) von denen für die Objektplanung unterscheiden. Der Leistungsumfang soll alle erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 umfassen. Sollte in der Angebotsphase erkennbar werden, dass nicht alle Grundleistungen erforderlich sind, ist eine Reduzierung des Leistungsumfangs gemäß der Siemon-Tabellen verhandelbar. Mit den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft wird je ein Stufenvertrag vereinbart. Die erste Stufe sieht eine Beauftragung der Leistungsphasen 1-4 Objektplanung und 1-3 Tragwerksplanung vor. In einer zweiten Stufe werden weiterhin die Leistungsphasen 5-9 für die Objektplanung und 4-6 für die Tragwerksplanung beauftragt. Die Stiftung Zollverein beabsichtigt die Beauftragung einer interdisziplinären Arbeitsgemeinschaft für die Objektplanung gemäß § 43 HOAI (Leistungsbild Ingenieurbauwerke) sowie für die Tragwerksplanung gemäß § 51 HOAI (Leistungsbild Tragwerksplanung) für Sanierungsarbeiten der Vorkühler auf dem Gelände der ehemaligen Kokerei Zollverein in Essen. Die Leistungen des Tragwerksplaners werden nur für einen Teil des Gebäudes – den Sockelbau — benötigt, weshalb sich die anrechenbaren Kosten (siehe Unterlage zum Teilnahmewettbewerb als Teil der Vergabeunterlagen) von denen für die Objektplanung unterscheiden. Der Leistungsumfang soll alle erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 9 umfassen. Sollte in der Angebotsphase erkennbar werden, dass nicht alle Grundleistungen erforderlich sind, ist eine Reduzierung des Leistungsumfangs gemäß der Siemon-Tabellen verhandelbar. Mit den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft wird je ein Stufenvertrag vereinbart. Die erste Stufe sieht eine Beauftragung der Leistungsphasen 1-4 Objektplanung und 1-3 Tragwerksplanung vor. In einer zweiten Stufe werden weiterhin die Leistungsphasen 5-9 für die Objektplanung und 4-6 für die Tragwerksplanung beauftragt. Die zu sanierenden Vorkühler befinden sich im nördlichen Bereich der Kokerei. Sie wurde zwischen den Jahren 1958 und 1961 errichtet. Die Vorkühler dienten der durch Kühlung bewerkstelligten Reinigung des Rohgases von Teer und Wasser. Dabei wurde das beim Verkokungsprozess durch Destillation entstehende Gas in die Vorkühler eingeleitet und mit Hilfe von Wasser auf ca. 30oC herabgekühlt. Auf diese Weise kondensierten Teer und Wasser und konnten voneinander sowie von den restlichen Bestandteilen getrennt werden. Das Bauwerk besteht aus einem etwa 5 Meter hohen, eingeschossigen Sockelbauteil in Massivbauweise und acht darauf gesetzten, etwa 29 Meter hohen Kühltürmen nebst ergänzenden Bauteilen wie Rohrleitungen, Treppen, Leitern und Laufgängen. Der Vorkühler wurde zunächst mit einer Länge von knapp 48 Metern und nur 6 Kühltürmen gebaut und erst 1961 auf acht Kühltürme und ca. 64 Meter Gebäudelänge erweitert. Der massive Gebäudeteil ist als Rahmentragwerk mit Scheibendecke und umgebenden Außenwänden aus Klinkermauerwerk ausgeführt. Die festgestellten Schäden an den Vorkühlern sowie die geplanten Sanierungsarbeiten wurden in den Vergabeunterlagen ausführlich beschrieben.