06A20/2014/M070 — Inspections of the structural work and finishings of the European Parliament buildings in Brussels, Strasbourg and Luxembourg

Description

Kontroller af konstruktionsarbejder og færdiggørelsesarbejder i Europa-Parlamentets bygninger i Bruxelles, Strasbourg og Luxembourg. Rohbau- und Ausbauüberwachung der Gebäude des Europäischen Parlaments in Brüssel, Straßburg und Luxemburg. Inspections of the structural work and finishings of the European Parliament buildings in Brussels, Strasbourg and Luxembourg. Inspecciones de obra gruesa y obra menor en los edificios del Parlamento Europeo en Bruselas, Estrasburgo y Luxemburgo. Sopimuksen kohteena on Brysselissä, Strasbourgissa ja Luxemburgissa sijaitsevien Euroopan parlamentin rakennusten rakenteellisten töiden ja viimeistelyjen tarkastukset. Inspections GOSO des bâtiments du Parlement européen à Bruxelles, Strasbourg et Luxembourg. Επιθεωρήσεις έργων δομικού σκελετού/τελικής επεξεργασίας στα κτίρια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες, στο Στρασβούργο και στο Λουξεμβούργο. Ispezioni delle opere di rustico e di finitura degli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles, Strasburgo e Lussemburgo. Inspectie van de ruwbouw en afbouw van de gebouwen van het Europees Parlement in Brussel, Straatsburg en Luxemburg. Inspeções dos toscos e acabamentos dos edifícios do Parlamento Europeu em Bruxelas, Estrasburgo e Luxemburgo. Besiktning av strukturarbeten och färdigställande arbeten vid Europaparlamentets byggnader i Bryssel, Strasbourg och Luxemburg. Inspekce konstrukčních a závěrečných prací na budovách Evropského parlamentu v Bruselu, Štrasburku a Lucemburku. Euroopa Parlamendi Brüsseli, Strasbourgi ja Luxembourgi hoonete konstruktsioonitööde ja viimistluse kontrollimine. Az Európai Parlament brüsszeli, strasbourgi és luxembourgi épületei szerkezeti építési munkálatainak és befejező munkálatainak ellenőrzése. Europos Parlamento pastatų Briuselyje, Strasbūre ir Liuksemburge konstrukcinio darbo ir apdailos patikros. Briselē, Strasbūrā un Luksemburgā esošo Eiropas Parlamenta ēku nesošo konstrukciju un apdares pārbaudes. Spezzjonijiet tax-xogħol strutturali u l-irfinar tal-binjiet tal-Parlament Ewropew fi Brussell, Strasburgu u Lussemburgu. Kontrole robót konstrukcyjnych i wykończeniowych budynków Parlamentu Europejskiego w Brukseli, Strasburgu i Luksemburgu. Inšpekcie stavebnej činnosti a konečných úprav na budovách Európskeho parlamentu v Bruseli, Štrasburgu a Luxemburgu. Inšpekcijski pregledi konstrukcijskih del in zaključnih del v stavbah Evropskega parlamenta v Bruslju, Strasbourgu in Luxembourgu. Iniúchtaí ar obair struchtúrach agus ar bhailchríocha fhoirgnimh Pharlaimint na hEorpa sa Bhruiséil, in Strasbourg agus i Lucsamburg. Инспекции на структурни дейности и довършителни работи по сградите на Европейския парламент в Брюксел, Страсбург и Люксембург. Inspecții ale lucrărilor de bază și ale finisajelor clădirilor Parlamentului European din Bruxelles, Strasbourg și Luxemburg. Inspekcije strukturnih i završnih radova na zgradama Europskog parlamenta u Bruxellesu, Strasbourgu i Luxembourgu.