Construction work for dams, canals, irrigation channels and aqueducts

Description

Ausschreibungsgegenstand ist die Errichtung der Ersatzwasserleitung in der Gemeinde Pfitsch, sowie derEinbau von Infrastrukturen im Interesse der Gemeinde (Glasfasernetz und Erweiterung des sekundärenWasserversorgungsnetzes), kurz zusammengefasst: A) Infrastrukturen BBT-SE: — Trinkwasserleitung PE DN 160 zwischen Grube und Fussendrass, mit einer Länge von ca. 2 700 m; — Trinkwasserleitung PE DN 125 zwischen Ried und dem Wasserspeicher Loch mit einer Länge von ca. 2 870m; B) Infrastrukturen für die Gemeinde Pfitsch — Glasfaserhüllrohr 1 x 14/10 zwischen Grube und Fussendrass, mit einer Länge von ca. 2 700 m, welche inder selben Baugrube als die Trinkwasserleitung zu verlegen ist; — Erweiterung des sekundären Wasser- und Glasfasernetzes für die Versorgung der Privatnutzer; — Erweiterung der Schieberkammer des Hochbehälters Leitnergraben. Costituisce oggetto dell'appalto la realizzazione dell'acquedotto sostitutivo nel Comune di Val di Vizze, nonché la posa in opera di infrastrutture di interesse comunale (fibra ottica ed estensione della rete idrica secondaria), sinteticamente: A) infrastrutture BBT-SE: — condotta per acqua potabile PE DN 160 tra Fosse e Fosse Trues per uno sviluppo di c.a. 2 700 ml; — condotta per acqua potabile PE DN 125 tra Novale e il serbatoio di Loch per uno sviluppo di c.a. 2 870 ml; B) infrastrutture per il Comune di Vizze — condotta per fibra ottica 1 x 14/10 tra Fosse e Fosse Trues per uno sviluppo di c.a. 2 700 ml, da posare nello stesso scavo della condotta per acqua potabile; — estensione della rete idrica secondaria e fibra ottica per la fornitura alle utenze private; — ampliamento della camera di manovra del serbatoio Leitnergraben.